Cubs re-sign Rusch

Rusch agreed to a $6 million, two-year contract with the Cubs on Monday, replacing a $2 million option he had for next season. He will get $2.75 million next season and $3.25 million in 2007, and he could earn up to $500,000 each season in performance bonuses.